DSCF9820


C'est sur notre chemin ce matin vers une ville un peu plus éloignée, dans le magasin d'Antiquités local, que tout était parfaitement rangé par groupes d'objets et méthodiquement aligné en styles et en couleurs.
C'est au milieu d'un peu de tout sur la seule étagère un peu moins soignée que le pot à pommade m'a fait de l'oeil et dans une petite vitrine de choses qui brillent que ma moitié a senti mon coeur chavirer pour cette délicate broche strassée.

Le pot, je crois, sera parfait pour le gros sel et la broche assagie sur un foulard en coton m'aidera bien à accepter le froid décidément revenu par ici!

P.S : je vous prépare des explications pour la bougie dans un prochain post!

***

It is on our way to a town further away from home this morning, at the local Antique store, that everything was perfectly organised by groups and meticulously aligned by styles and colours.
It is in the middle of the only not so tidy shelf that the ointment pot caught my eye and in a little cabinet for sparkly things that my other half felt my heart beating up a storm for the delicate little brooch.

The pot, I think, will be perfect for rock salt and the brooch on a simple cotton scarf will probably help me get on with the fact that the cold is well and truly back here!

P.S : I am getting some explanations ready on how to make a candle in an upcoming post!