Slow down
Alors que nous fêtions samedi dernier et sous le soleil l'arrivée officielle du Printemps en Nouvelle Zélande, le temps s'est depuis bien gâté!
J'ai donc remisé la pelle et les semis pour plus tard, à la faveur des tisanes qui réchauffent, des cookies qui réchauffent (si si!) et des plaids qui récauffent aussi sur le canapé.
***
It's on a sunny and warm saturday that we all officially welcomed Spring in New Zealand, since then the weather has had a change of heart!
In place of my gloves and seedlings I am now warming up with a cup of tea, yummy cookies and a blanket on the sofa.
Un temps tout gris c'est une très bonne excuse pour "ralentir" et se poser devant un bon film, attendre que la pluie passe, rêver à ce qu'on fera demain.
***
A grey sky is the best excuse to slow down and watch a good movie, wait for the rain to pass, dream about tomorrow.
Commentaires sur Slow down
- Hello Audrey
I'm so glad you had a jar of biscuits on hand to comfort you in this unpredictable weather!!
I've had a wee issue with blogger I lost all the blogs I follow - I'm gradually getting my lovely friends back again!
I've just got back from 2 wonderful months in France with my daughter and granddaughters!!!!!
Do come over and say hello - I invited all my blog followers to join me for a virtual dinner at George V hotel in Paris!!!
Shane xox - Quelle bonne idée ! Ici le temps n'est pas au beau, normal c'est la rentrée des classes... Tu m'as donné envie d'aller me faire une infusion de verveine que j'ai fais sécher il y a quelques jours... histoire de voir si elle est bonne à mettre en bocaux ;)
Alors profites bien de ces moments d'accalmie avant que le soleil ne repointe ses rayons !