Feeling green
Je ne sais pas vous mais moi le soleil me donne toujours une pêche incroyable... Si j'aperçois les rayons de mon lit le matin la journée est pratiquement gagnée.
Aujourd'hui soleil, donc pro-duc-ti-vi-té!
***
I don't know about you but as far as I am concerned the sun always gives me an incredible burst of joy... If I can catch the sunlights from my bed in the morning the day is pretty much set to be great.
Today was sunny, wich meant pro-duc-ti-vi-ty!
#1 - Des petites étoiles pour les fêtes qui approchent... découpées à l'emporte pièce de cuisine dans de la pâte durcissant à l'air. Le tout accompagné d'une limonade bien fraîche.
***
#1 - I cut some little stars using air drying clay and a star shaped cookie cutter. A fresh lemonade was the perfect companion of the crafty time.
#2 - La dernière couche de peinture sur les planchers de la cuisine, on respire déjà mieux là dedans!
***
#2 - Last coat of paint on the kitchen floors, it already feels fresher in there!
#3 - un tour dans le jardin en soirée quand il fait un peu plus frais et se régaler du spectacle : du vert à perte de vue!
***
#3 - A walk around the garden in the evening when it is a bit cooler, enjoying the show : green everywhere!
J'en redemande, monsieur météo nous annonce la même demain, j'espère...
***
I want more, the weather man says tomorrow will be the same, I am hoping...
Commentaires sur Feeling green
- Bien loin de chez toi , c'est feeling Grey! point de limonade, mais des assortiments de thé bien chaud,la chaleur du soleil est maintenant au coin de la cheminée, et les petites robes légères ont laissé la place aux bons chandails bien chauds, mais cela a son charme aussi! Dans les préparatifs aussi .....bonne journée
- Oh c'est marrant nous avons eu la même idée! Nous aussi nous avons fait des petits sujets en pâte durcissante avec les enfants. Des coeurs, des étoiles des petits oiseaux et même des peites lettres pour écrire des messages d'amour à Noël!
Bien sûr nos sujets sont un peu moins soignés, ils sont fait en grande majorité par ma fille et mon filleul (9 et 6 ans) mais je dois avouer que c'est un agréable passe temps, les enfants étaient ravis et maintenant il ne nous reste plus qu'à tout peindre... Encore une après-midi de créativité et de rigolade!
J'aime beaucoup le plancher blanc mais n'est-ce pas difficile d'entretien?
Bonne soirée... - Mais toi tu habites a Auckland ..!!!! . un peu plus au sud ca n'a pas toujours beaucoup voyage plus loin que le patelin d'a cote .. .. Ma maison quand nous l'avons achete avait du bois partout (bois couleur bois) .. le couloir plafond shellac marron fonce, les plinthes en bois non peint, les fenetres idem, les portes, les 'pictures rails', les moulures etc... j'ai tout passe au blanc ou a la peinture claire ..... ca change vraiment tout ....
