31 janvier 2014

Les petits habits

DSC_0996

Durant nos vacances en France il y avait une boutique qui trônait sur ma liste... l'échoppe de France Duval-Stalla à Paris!
Et je n'ai pas été déçue, non seulement les tissus étaient superbes mais l'accueil vraiment très agréable et les bons conseils reçus m'ont donné ce jour là plein de nouvelles envies côté couture.
Le jersey matelassé en particulier m'avait d'emblée beaucoup plu et grâce aux tutos offerts sur le blog de France (que l'on peut aussi voir réalisés en boutique) j'ai eu envie de coudre cette petite veste pour Charles. Un bon compromis pour l'Automne je trouve!

Et franchement rien à redire, les tissus sont chouettes à travailler, le jersey matelassé est très très doux... Je me suis fait un petit stock de tissus, j'ai plein d'autres idées, je ne manquerai pas de vous montrer...

***

During our holiday in France there was one shop I really wanted to visit... France Duval-Stalla's in Paris!
I sure was not disappointed, along with the beautiful fabrics came the loveliest lady who helped me and gave me many sewing ideas.
I was really keen on trying the padded cotton knit and thanks to the great free tutorials given on France's blog (which you can also see sewn in the shop) I decided on sewing this wee vest for Charles. I thought it was a great little thing to be worn in Autumn!

Nothing but praises really, the fabrics are delightful to work with and the cotton knit is super soft... Needless to say I bought quite a bit of fabric that day, I have many more ideas, I'll share them with you once I get on with it...

 

lapin

 

Boutique en ligne / Online shop
France Duval-Stalla

Posté par audrey787 à 03:26 - - Commentaires [33] - Permalien [#]


17 janvier 2014

Un air de fête

lights1

lights2

lights3

Des petites touches de doré discrètes et festives comme j'aime... La guirlande de Noël s'est emmêlée dans mon grand panier en métal et risque de jouer les prolongations, et puis la magnifique vaisselle offerte au poulet couverte de petites étoiles est installée dans le salon pour être admirée tous les jours!

Guirlande CASA
Vaisselle Le Petit Atelier de Paris

***

Soft and discreet touches of gold, just how I like it... I have tangled the Christmas garland around an industrial metal basket and it will most certainly stick around a wee while longer, and I have installed the wonderfull set of dishes gifted to my Poppet in the lounge so that I get to contemplate it everyday!

Garland CASACustom dishes Le Petit Atelier de Paris

Posté par audrey787 à 12:00 - - Commentaires [38] - Permalien [#]

15 janvier 2014

L'an neuf

calendar1

calendar2

Je vous souhaite une merveilleuse année 2014!
Et pour bien la commencer quoi de mieux qu'un calendrier pour bien s'organiser? Celui là je l'ai trouvé sur Pinterest, il est gratuit et vous pouvez le télécharger ICI. Je le trouve bien pratique en calendrier familial grâce à sa colonne de notes qui permet de partager et se souvenir des infos. Je l'ai imprimé sur un papier épais pour qu'il tienne la distance...

***

I wish you all a wondetfull year 2014!
What better way to start a new year than with a calendar to keep organized? I found this calendar on Pinterest, it is free and you can download it HERE. I find it rather practical as a family calendar thanks to its notes' column, ideal to share and remember infos between family members. I made sure to print mine on a thick paper for it to last a whole year...

Posté par audrey787 à 04:12 - - Commentaires [31] - Permalien [#]