09 septembre 2011

To be grateful

DSCF9641    DSCF9657

Je dois bien avouer que depuis quelques temps j'ai décidé de faire des changements dans ma vie. Des petites choses somme toute bien simples mais qui ont su faire leur différence au fil du temps.
Courir tous les jours à mon rythme et pour le temps qui me convient, marcher plus, manger plus sainement, regarder le vie sous un autre angle... et depuis tout récemment j'ai commencé un carnet de "gratitude". Un petit cahier où j'écris  chaque jour ce pour quoi je suis reconnaissante de ma journée : le soleil, les moments entre amis,... bref tout ce qui m'a rendue heureuse pendant la journée.

Nous avons fêté hier 4 ans de mariage avec mon Elliot, je suis reconnaissante pour cela, reconnaissante pour les anémones aux couleurs si profondes, reconnaissantes pour notre vie.

***

I have to admit that for a wee while now I have decided to make some changes in my life. Little things, somewhat very simple, but that have proven to have made big differences on the long run.
Running everyday at my own pace and for as long as it is comfortable, walking more, eating healthier, looking at life through a different angle... and very recently starting a "gratitude" notebook. It is a little notebook where I write everyday what I am grateful for for that day : the sun, time with friends,... all the things that made me happy during the day.

Yesterday we celebrated 4 years of marriage with my Elliot, I am grateful for that, grateful for the deep colours of the anemones, grateful for our life.

Posté par audrey787 à 06:43 - - Commentaires [53] - Permalien [#]


30 août 2011

Se promener

DSCF9381ret    DSCF9394ret

Nous sommes partis l'autre jour à la recherche de fleurs et feuillages simples offerts par la nature.
Selon Elliot, la moitié de mes trouvailles correspond à des mauvaises herbes ;-)

***

We went out the other day looking for some simple flowers and foliage handed by nature.
According to Elliot, half of the things I picked were weeds ;-)

DSCF9403ret

Qu'importe! J'aime toujours l'effet que créé ce genre de plantes une fois en bouquet : sauvage, naïf et simple.

***

It doesn't really matter to me! I always love the look you get with these plants once in a bouquet : wild, naive and simple.

 DSCF9384ret    DSCF9387ret

Posté par audrey787 à 02:07 - - Commentaires [33] - Permalien [#]

15 juillet 2011

Happy Blog Day

birthday page

Avec deux petits jours de retard, je viens fêter dignement par ici les 4 ans de mon bout de toile!
J'ai donc offert un bouquet à la maison à qui revient tout l'intérêt de cet espace, soufflé quatre bougies et ai revêtu Madame Violette de son plus beau ruban, elle vous offre en prime son air le plus éveillé!

Merci à toutes et tous pour vos visites, je ne le dis pas assez, ce blog n'aurait aucun intérêt sans vous. MERCI!

***

Two days late, I am coming around here to properly celebrate 4 years of blogging!
Because this place is all about her I got my little house a bunch of flowers, I blew four candles and put on Madame Violet her cutest ribbon, she is by the way giving you her most awake look!

Thank you to all of you for visiting this space, I don't say it often enough, this place would not exist without you. THANK YOU!

 

 

Posté par audrey787 à 09:15 - - Commentaires [71] - Permalien [#]

15 mai 2011

Stevia

DSCF7487

J'avais entendu parler de la Stévia il y a quelques années... J'en ai trouvé un plant l'été dernier dans une jardinerie sur notre lieu de vacances, j'avais directement croqué dans la feuille pour vérifier que l'histoire était bien vraie : oui le goût de sucre est extrêmement fort!

I heard about Stevia a few years ago... I found a Stevia plant last summer in a nursery by our holiday spot, I decided to bite a leave to check that the story was true : yes it is, the sugar flavour is extremly strong!

DSCF7491


Une feuille suffit pour sucrer mon thé, je suis en train de pianoter le net pour apprendre à l'utiliser dans des recettes plus élaborées.


One leaf is enough to sweeten my tea, I am now looking over the net to learn how to use it with more elaborate recipes.

 

Psssttt... je réponds à vos demandes de Newsletter... TADAM! la voici donc sur votre droite!

Psssttt... Your demands of a Newsletter have been answered... TADAM! there it is to your right!

Posté par audrey787 à 09:44 - - Commentaires [30] - Permalien [#]

18 mars 2011

New Crew Member

Violet

Violette de son petit nom...
2kg de gentillesse et une démarche de patachon,
arrivée dans sa nouvelle maison ce matin même, en a déjà charmé tous les habitants.
Ne s'endort que sur les pieds de ses maîtres et sait déjà faire chavirer leurs coeurs à coup de regards qui en disent long.

Bienvenue chez nous ma jolie!

Posté par audrey787 à 05:21 - - Commentaires [54] - Permalien [#]


06 septembre 2010

Wool

DSCF4981

Encore de jolies laines trouvées ici pour trois francs six sous... Alpaga, merinos, cachemire... et fait en Italie s'il vous plaît! J'habite au pays des soldes permanentes en fait...
Euh reste plus qu'à trouver une truc à tricoter maintenant... pas sûre que l'inspiration vienne vraiment avec le printemps qui commence à prendre ses aises ;-)

DSCF4984 DSCF4987

- pelotes laines Spotlight -
- pince à documents
Bord de Scène -

J'habite aussi un pays où il y a parfois des tremblements de terre... Merci à toutes celles qui se sont inquiétées pour moi, je fais une petite annonce pour tout le monde par ici : tout va bien! Le séisme a eu lieu dans l'île du sud et j'habite celle du nord. Les secousses surprises étant fréquentes ici les bâtiments sont construits selon des normes anti-sismiques strictes et même si les dégâts sont bien réels aucun mort n'a été signalé jusqu'à ce jour.

Posté par audrey787 à 11:40 - - Commentaires [45] - Permalien [#]

13 juillet 2010

Happy blog day!

DSCF2812_modifi__1

Les jours et les mois défilent et sans y penser vraiment le blog fait son chemin. Aujourd'hui je fête les 3 ans de cette aventure et je n'aurais pu rêver meilleur cadeau que d'être en France pour l'occasion.

Merci pour tout : la présence, les petits mots, les encouragements, les liens créés en toute simplicité.

Je ne pensais aller si loin mais quand je regarde le fagot de bougies non consumées sur la photo je me dis que peut être... que de toute façon on a bien le droit de rêver!

MERCI

DSCF2817

Posté par audrey787 à 21:30 - - Commentaires [45] - Permalien [#]

06 juillet 2010

Soldes

DSCF2623

La bonne surprise de ces soldes pour moi c'est Au Gré du Temps, qui propose -10% sur tout le magasin, y compris la collection Astier de Villatte... Une aubaine quand on sait à quel point cette marque plaît!
Je soupçonne les sympathiques dames qui y travaillent de vraiment apprécier leur clientèle et d'avoir envie de leur faire plaisir... Ca se pourrait non?!
En tout cas ce petit oiseau est désormais miens!

DSCF2634

Pas mal non plus le stock soldé de Zara... et ma garde robe refaite pour l'été.
Ah les petites marques qui me manquent tant quand je suis en bas...! Ca fait du bien d'être ici.

Posté par audrey787 à 09:22 - - Commentaires [13] - Permalien [#]

13 mai 2010

★ Holidays ★

Se refaire un stock de thé mélange Ladurée
Se perdre dans le château à Versailles et ses jardins
Manger du fromage
Encore manger du fromage
Fouler le pavé rétais
Revoir mes jolies amies d'ici et d'ailleurs
Conduire du BON côté de la route
Visiter les lieux inscrits sur ma liste depuis plus d'un an maintenant
Respirer l'air de France tout simplement
Chiner peut être aussi


Tout ça sera bel et bien réel à la fin du mois de Juin... Je retrouve mon beau pays, en été, pour presque deux mois!

Picture_025

Ca tombe bien puisque ma pièce atelier vient juste d'être terminée pour que je puisse peaufiner la préparation de tout ça!
Ca se sent que je suis sur mon petit nuage??

Pssstttt et pour fêter ça, mes deux blogs ont reçu un petit lifting bien mérité

Posté par audrey787 à 02:21 - - Commentaires [40] - Permalien [#]

30 mars 2010

Concours

DSCF1250

Alors moi qui normalement ne gagne JAMAIS à aucun concours, j'ai été gâtée pour toutes les fois où j'ai joué sans succès!

Saint Ange avait organisé un petit jeu avec des questions la concernant... j'ai un peu cogité, tenté ma chance et voilà! Tirée au sort!!

Elle m'a choisi plein de belles choses dont beaucoup d'attentions personnalisées qui m'ont vraiment touchée...
Merci Domie!! Et moi je ne peux pas m'empêcher de vous dire que si ces jolies décos vous plaisent Domie et sa Brocante Sentimentale vont raviront à coup sûr les mirettes...

Posté par audrey787 à 22:55 - - Commentaires [14] - Permalien [#]