23 mai 2013
un après midi tranquille
J'ai passé un après midi bien tranquille à gribouiller sur quelques pages blanches. En sont sortis des feuilles et des branches, des mots encourageants. Du papier on est passé au vynil adhésif pour décorer les vases, les prochains emballages cadeau et puis surtout les murs!"Enjoy the little things" dans un cadre festonné un peu maladroit, j'aime bien lire ces mots qui rappellent combien chaque petit instant a sa valeur...
***
I spent a sweet little afternoon doodling on bits of paper from which came out leaves and branches,... [Lire la suite]08 avril 2013
Busy!
Peu de temps pour mon petit blog en ce moment et pourtant j'en fait des choses!!!
Je vous montre un peu mes encours pour me justifier... Sur mon crochet un GRAND panier réalisé avec un fil en jersey gris chiné (trapilho) fabriqué maison, je le fais monter encore un peu et je lui ajouterai une paire de anses.Une nouvelle pièce est terminée! Un boulot de titan accompli durant le week end de Pâques, ça vallait le coup cependant, on est bien content du résultat. D'autres images à suivre une fois la pièce décorée...
***
I... [Lire la suite]25 février 2013
Premiers pas au crochet
Un petit passe temps commencé il y a peu, pour lequel je m'avère plus que novice puisque je n'ai appris pour l'instant qu'à crocheter dans le rond! A plus tard donc les jolies lavettes et autres granny blankets et bonjour les créations qui montent.
***
A new passtime I started not long ago and for wich I am still very much a beginner because so far I have only learnt to crochet in the round! See you later lovely dishcloths and granny blankets and hello anything that goes up in a round.
J'ai trouvé... [Lire la suite]20 novembre 2012
Feeling green
Je ne sais pas vous mais moi le soleil me donne toujours une pêche incroyable... Si j'aperçois les rayons de mon lit le matin la journée est pratiquement gagnée.Aujourd'hui soleil, donc pro-duc-ti-vi-té!
***
I don't know about you but as far as I am concerned the sun always gives me an incredible burst of joy... If I can catch the sunlights from my bed in the morning the day is pretty much set to be great.
Today was sunny, wich meant pro-duc-ti-vi-ty!
#1 - Des petites étoiles pour les fêtes qui approchent... découpées à... [Lire la suite]04 octobre 2012
Supermarket
Une envie toute bête de rendre la corvée de courses un peu plus sympa! Un petit dessin à main levée, des lignes pas très droites et quelques découpes plus tard... tadam! Presque ça me donnerait envie d'y aller là maintenant tout de suite!
Non, je plaisante...
***
This idea came from a desire to help chores being a little more pleasant! A simple drawing, not too straight lines and a few scissor cuts later... chazam! I would almost want to go to the supermarket like right now!
No, just kidding...
05 mars 2012
Cerf-volant
J'ai sorti un bout de ma carte ancienne... Cette fois-ci c'était pour la transformer en très petits cerfs-volants. J'ai découpé ma forme une fois dans la carte, une fois dans du kraft, glissé un bout de ficelle à l'extrémité, collé le tout et pressé sous un livre. Même technique pour créer les petits noeuds sur la ficelle.
Concentration extrême!
***
I got my vintage map out once again... this time to create mini kites.I cut the shape of the kite one time in map paper, one time in kraft... [Lire la suite]19 février 2012
Une technique que j'avais envie d'essayer depuis un bon moment, la peinture sur porcelaine. J'ai trouvé dans mon magasin de craft local un feutre à pointe fine spécial porcelaine (marque Pébéo), à laisser sécher 24 heures puis à passer au four à 150°C pendant 30 minutes.
***
I have been wanting to try this technique for a while now, painting on china. I found a fine tip marker to paint on china (Pebeo) at my local craft store, once painted leave your creation to dry for 24 hours and then put in the oven for 30... [Lire la suite]05 février 2012
Tourne tourne petit moulin
De notre journée de chine nous n'avons ramené que cette ancienne carte routière. Ca faisait tellement longtemps que je voulais faire des moulins à vent avec d'anciennes cartes, voeu exaucé!Un carré coupé dans chaque diagonale, quatre coins repliés au centre et le tout punaisé sur une baguette de bois. Trop simple! et en plus ils tournent vraiment mes moulins!
***
Gone old stuff hunting we only came back with this old map. I had been wanting to make paper windmills from old maps for a very long time, wish come true!It's a square... [Lire la suite]27 septembre 2011
Help pour la bougie
Vu l'engouement général pour plus d'informations sur la bougie dans mon post précédent, voici toutes les explications que je peux vous donner en la matière.
Par pitié ne me demandez pas où trouver toutes ces fournitures en France, je n'en ai aucune idée, je trouve les miennes dans un petit magasin spécialisé en NZ et franchement un peu de temps sur google devrait vous permettre de trouver votre bonheur.
J'utilise de la cire de Soja spéciale prête à être coulée dans un contenant en verre, son petit nom savant c'est GW... [Lire la suite]14 septembre 2011
Work in Progress
J'ai récemment fait pas mal d'expérimentations dont le résultat me plaît beaucoup! Je vous montre...Déjà les sacs à grain d'Allemagne, avec leurs chevrons et leur texture vraiment chouette! Un délice de les transformer en cabas bien robustes.Et puis les bougies faites maison, et là je dois dire que je suis plutôt fière du résultat. J'ai chiné beaucoup de bocaux en verre anciens de la marque AGEE, parfaits en vases, je les rêvais aussi en énormes bougies parfumées. Avec de la cire de soja, des quantités et... [Lire la suite]



