th_1

Chaque début d'année je prends un peu de temps pour écrire divers buts pour les douze mois à venir, pas des résolutions mais des envies bien précises... La liste est toujours bien variée entre projets très concrets du type rénovations, voyages, et autres, puis elle est aussi parsemée d'envies plus personnelles telles que d'apprendre à jouer d'un nouvel instrument, ou bien cette année un certain nombre de livres à lire.
Petite j'étais un rat de bibliothèque, j'aimais lire et j'aime toujours d'ailleurs. Malheureusement je réalise que mes lectures sont à présent très basiques et pas vraiment de la meilleure qualité...

***

At the beginning of every new year I put some time aside to write down my goals for the next 12 months, not idealistic wishes but plain basic goals... The list always has a lot of variety and ranges from necessary projects such as house renovations, travels and the likes, but there are also more personal things like learning to play a new instrument or this year for example reading a given amount of books.
As a youngster I was the ultimate bookworm, I loved reading and I still do actually. Sadly I have realised that I don't read a lot anymore and let's be honest the things I do read are of poor quality...

DSC_0815

Donc voilà cette année dix livres minimum! Les vacances m'ont déjà permis d'en terminer deux, j'avais commencé avec "The Great Gatsby" de F. S. Fitzgerald et j'ai récemment terminé "To kill a mockingbird" de Harper Lee que je vous conseille vivement. Le ton est juste, l'histoire tragique mais racontée avec douceur à travers les yeux d'un enfant...

J'ai déjà lu beaucoup de choses mais donnez moi vos classiques, il m'en reste huit à lire...

***

So this year I will read a minimum of ten books! I got through two books already thanks to the holidays, I started by reading "The Great Gatsby" by F. S. Fitzgerald and I recently finished reading "To kill a mockingbird" by Harper Lee which I would sincerely recommend to anyone. It is just plain good, the story is tragic but brought very softly through the eyes of a child...

I have read a lot but do give me your classics, I still have eight more books to read...